Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consistenze( af.
siirtosummat( af.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
attivo consistenze
vastaavaa kannat
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
] consistenze mensili[ agg.
]+ kuukausittaiset virtatiedot[ agg.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
bilancio (consistenze mensili)
tase-erät (kuukausittaiset kantatiedot)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
riconciliazione di consistenze e flussi
kantojen ja virtojen yhteensovittaminen
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
] consistenze annuali derivate[ agg.
] johdetut vuosittaiset kantatiedot[ agg.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
corrispondenza voce per voce passivo consistenze
erien vastaavuus vastattavaa kannat
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
(consistenze nominali; miliardi di euro)
(kannan nimellisarvo, mrd. euroa)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consistenze in essere e operazioni finanziarie
kantatiedot ja rahoitustaloustoimet
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tassi di interesse sulle consistenze 14 .
kantatietojen korot 14 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dati( consistenze) sui fondi di investimento.
sijoitusrahastoja koskevat tiedot( kannat).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
numero indicatore delle consistenze obbligo di segnalazione
olemassa olevaa liiketoimintaa kuvaavan indikaattorin numero
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
tabella 1 indicatori finanziari strutturali( consistenze) 3.
taulukko 1 rakenteelliset rahoitusindikaattorit( kannat) 3.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
▼m1 tabella 3 depositi, non consolidati consistenze( af.
▼m1 taulukko 3 konsolidoimattomat talletukset siirtosummat( af.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
consistenze trimestrali[ s-b-s]+ flussi mensili[ agg.
] kuukausittaiset kantatiedot[ agg.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
] consistenze annuali[ s-b-s]+ flussi trimestrali[ agg.
] vuosittaiset kantatiedot[ s-b-s]+ neljännesvuosittaiset virtatiedot[ agg.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
consistenze trimestrali [s-b-s] + flussi mensili [aggregati]
neljännesvuosittaiset kantatiedot [s-b-s] + kuukausittaiset virtatiedot [agg.]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
figura 34 , grafico inferiore ) . figura 35 attività idonee negoziabili ( consistenze nominali ;
kuvion 34 alaosa ) . euroalueen luottolaitosten on pidettävä eurojärjestelmässä vähimmäisvarantoja , joiden määrä lasketaan soveltamalla luottolaitosten varantopohjaan velvoiteprosenttia 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consistenze mensili [s-b-s] + flussi mensili [s-b-s]
kuukausittaiset kantatiedot [s-b-s] + kuukausittaiset virtatiedot [s-b-s]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
consistenze mensili [s-b-s] + flussi mensili derivati [s-b-s]
kuukausittaiset kantatiedot [s-b-s] + johdetut kuukausittaiset virtatiedot [s-b-s]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: