From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eritropoietina
erytropoietiini
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
l' eritropoietina è ic
nespo- valmisteen ist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
recettore per l'eritropoietina
erytropoietiinireseptorit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’ eritropoietina viene prodotta dai reni.
erytropoietiinia tuottavat munuaiset..
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
106 trattati con eritropoietina umana ricombinante.
1, 35 - 2, 06; 35 tutkimusta ja 6769 potilasta).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
seguito al trattamento con una qualsiasi eritropoietina
tuotannon pysähtyminen) erytropoietiini- hoidon seurauksena
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
con tumore trattati con eritropoietina ricombinante umana.
ihmisen erytropoietiinilla saattaa aiheuttaa merkittävää haittaa syöpäpotilaille.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria farmacoterapeutica: antianemico, eritropoietina codice atc:
anemialääkkeet, erytropoietiini atc- koodi:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
to stata somministrata eritropoietina umana rispetto ai controlli.
tutkimusten kokonaiselinaikatuloksia ei voitu selittää tyydyttävästi tromboosien
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la portata di questi esiti sulla somministrazione di eritropoietina al
sen vuoksi on johdonmukaisia todisteita, jotka viittaavat siihen, että ihmisen rekombinantilla erytropoietiinilla annettava hoito saattaa aiheuttaa syöpäpotilaille merkittävää haittaa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
riz pazienti trattati con eritropoietina umana ricombinante ed i controlli.
14 lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa kokonaiselinajan riskisuhteet sijoittuivat välille 1, 25- 2, 47 vertailuryhmän potilaiden hyväksi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con eritropoietina per via sottocutanea (iniezione sotto la pelle).
vuosien ihonalaisen (injektio ihon alle) erytropoietiinihoidon jälkeen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nei pazienti con insufficienza renale duratura, la mancanza di eritropoietina può m
sen jälkeen entsyymi poistetaan soluista l va
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aranesp funziona esattamente allo stesso modo dell’ ormone naturale eritropoietina.
aranesp vaikuttaa aivan samalla tavoin kuin elimistön oma erytropoietiinihormoni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
un ormone chiamato eritropoietina stimola la produzione di globuli rossi nel midollo osseo.
erytropoietiini- niminen hormoni stimuloi punaisten verisolujen tuotantoa luuytimestä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
darbepoetina alfa mantiene un’ elevatissima specificità per il recettore dell’ eritropoietina. al
erytropoietiinireseptoriin. va
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nei pazienti trattati con eritropoietina sono stati osservati eventi trombotici (coagulazione del
- erytropoietiinihoitoa saavilla potilailla on raportoitu verisuonitukoksiin liittyviä tapahtumia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
6.769 pazienti) è stato osservato in pazienti trattati con eritropoietina ricombinante umana.
1, 35, 2, 06; 35 tutkimusta, joissa 6769 potilasta) rekombinanttia ihmisen erytropoietiinia saaneilla potilailla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e’ stata somministrata eritropoietina nel 10% dei pazienti nell’ 8% dei cicli.
erytropoietiinia annettiin 10%: lle potilaista 8%: ssa hoitojaksoista.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eritropoietina non devono essere avviati al trattamento con darbepoetina alfa (vedere paragrafo 4.8).
siksi darbepoetiini alfa - hoitoon ei pidä siirtyä, jos potilaalla epäillään olevan tai on todettu neutraloivia erytropoietiinin vasta- aineita (ks. kohta 4. 8).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: