Results for fondamentalisti translation from Italian to Finnish

i fondamentalisti religiosi dell’ iran non sono razionali.
iranin uskonnolliset fundamentalistit eivät toimi järkevästi.

infine, il paese è diventato domicilio di terroristi fondamentalisti.
valtiosta tuli lopulta fundamentalististen terroristien kotipaikka.

i fondamentalisti hanno dato fuoco ai locali del giornale a peshawar.
fundamentalistit ovat sytyttäneet tuleen lehden toimitilat peshawarissa.

lenz vengono minacciati dai fondamentalisti e lo stato risponde con gli arresti.
iranilainen kirjailija faraj sarkouhi on joutanut karkean oikeudenloukkauksen kohteeksi iranin viranomaisten taholta.

oggigiorno, le scuole femminili sono di nuovo esposte agli attacchi dei fondamentalisti.
tyttökoulut ovat jälleen alttiina ääriryhmien hyökkäyksille.

neanche chi è abituato ad avere a che fare con i fondamentalisti riuscirà a farlo.
se ei onnistu edes sellaiselta, joka on tottunut kanssakäymiseen uskonnollisten ääriryhmien kanssa.

trovo terribile che la chiesa cui appartengo si sia associata ai gruppi più fondamentalisti della società.
mielestäni on hirveää, että kirkko, johon kuulun, tuntee yhteenkuuluvuutta yhteiskunnan kaikkein fundamentalistisimpien ryhmittymien kanssa.

nelle nostre discussioni dovremmo sempre fare molta attenzione alla distinzione tra fondamentalisti islamici e in generale.
meidän on huolehdittava siitä, että erotamme keskusteluissamme islamilaiset fundamentalistit ja muun islamin aina toisistaan.

ad essere responsabile non è necessariamente il fondamentalismo; giacché vi sono molti fondamentalisti amanti della pace.
kyse ei ole aina fundamentalisteista; sillä valtava osa fundamentalisteista rakastaa rauhaa.

soprattutto militari sleali e gruppi di musulmani fondamentalisti si macchiano di gravi violazioni dei diritti dell' uomo.
vakaviin ihmisoikeusrikkomuksiin syyllistyvät etenkin epälojaalit sotilaat ja fundamentalistiset muslimiryhmät.

il trattamento delle donne nei regimi fondamentalisti, oggetto della presente relazione, è un punto molto importante.
hyvin tärkeä asia on tämän mietinnön aihe eli se, miten fundamentalistisen hallinnon alaisena eläviä naisia kohdellaan.

che siate o non siate fondamentalisti, sapete perfettamente che nessuna religione ha elaborato teorie sulla parità fra uomini e donne.
tiedätte vallan hyvin, ettei- olittepa sitten fundamentalisteja tai ette- yhdessäkään uskonnossa ole laadittu teoriaa miesten ja naisten välisestä tasa-arvosta.

il governo belga ha recentemente nominato membri dell’ esecutivo musulmano otto noti fondamentalisti, che costituiranno la metà di detto esecutivo.
belgian hallitus nimitti hiljattain kahdeksan tunnettua fundamentalistia islaminuskoisten toimeenpanoelimeen, jonka jäsenistöstä heitä on puolet.

ciò va attribuito agli stati fondamentalisti- com'è già stato detto- iran, iraq, libia, sudan, e anche al vaticano.
se on fundamentalististen valtioiden- se mainittiinkin jo- iranin, irakin, libyan, sudanin ja jopa myös vatikaanin syytä.

fondamentalista
fundamentalismi