Results for messo translation from Italian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Finnish

Info

Italian

messo

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

verheugen messo.

Finnish

verheugen toimenpiteiden yhdistelmä vaiheittain tai etapeittain etenevään menettelyyn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

messo in pausa

Finnish

tauko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

messo in oyera:

Finnish

toteutus:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

partenariato messo in atto

Finnish

käytetyt keinot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terreno messo a riposo

Finnish

kesantomaa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai messo al bando %1.

Finnish

annoit porttikiellon käyttäjälle% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un futuro messo in scena

Finnish

tulevaisuus näyttämöllä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo va messo in rilievo.

Finnish

sitä on korostettava vielä kerran.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il convegno ha messo in evi-

Finnish

konferenssissa korostettiin, että eu pyrkii johta-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

desidero che venga messo agli atti.

Finnish

haluaisin tämän merkittäväksi muistiin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve averci messo mesi, persino anni.

Finnish

sen on täytynyt kestää kuukausia tai jopa vuosia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

impasto messo in opera a freddo

Finnish

kylmäsekoitus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei che fosse messo a verbale.

Finnish

pyydän, että tämä merkitään pöytäkirjaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

%1 ha messo al bando di %2.

Finnish

% 1 antoi porttikiellon käyttäjälle% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

desidero che ciò venga messo a verbale.

Finnish

haluaisin, että tämä merkitään pöytäkirjaan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

alloggio messo a disposizione a titolo gratuito

Finnish

asunto ilmainen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

%1 ci ha messo %2 ms per concludere.

Finnish

% 1 suoritus kesti% 2 ms.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel 1998 l’emsa è stato messo in liquidazione.

Finnish

vuonna 1998 emsa asetettiin selvitystilaan.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il materiale verrà messo a disposizione in modo progressivo.

Finnish

aineisto siirretään internetiin asteittain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tale codice deve essere ovviamente anche messo in pratica.

Finnish

tällainen säännöstö on tietenkin toteutettava myös käytännössä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,577,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK