Results for mielosoppressivi translation from Italian to Finnish

uso concomitante di altri medicinali mielosoppressivi.
muiden myelosuppressiivisten lääkeiden samanaikainen käyttö.

cautela nella somministrazione di viraferon in associazione con altri agenti potenzialmente mielosoppressivi. ina
pa noudatettava annettaessa viraferonia samanaikaisesti muiden mahdollisesti myelosuppressiivisten lääkeaineiden kanssa.

si raccomanda pertanto cautela nella somministrazione concomitante di lenalidomide con altri agenti mielosoppressivi.
sen vuoksi lenalidomidia tulee antaa varoen samanaikaisesti muiden myelosuppressiivisten aineiden kanssa.

deve essere usata cautela nella somministrazione di introna in associazione con altri agenti potenzialmente mielosoppressivi.
varovaisuutta on noudatettava annettaessa introna: a samanaikaisesti muiden mahdollisesti myelosuppressiivisten lääkeaineiden kanssa.

26 il trattamento con il filgrastim da solo non preclude l’ insorgenza di trombocitopenia ed anemia dovute a farmaci mielosoppressivi.
myelosuppressiivisten lääkkeiden suurennettuihin annoksiin liittyvät riskit filgrastiimihoito ei yksinään estä myelosuppressiivisten lääkkeiden aiheuttamaa trombosytopeniaa eikä anemiaa.

rischi associati ad alte dosi di medicinali mielosoppressivi il trattamento con filgrastim non impedisce la comparsa di trombocitopenia e anemia in seguito a terapia mielosoppressiva.
myelosupressiivisten lääkkeiden korotettuihin annoksiin liittyvät riskit pelkkä filgrastiimihoito ei estä myelosuppressiivisen hoidon aiheuttamaa trombosytopeniaa eikä anemiaa.

a causa del potenziale aumento della tossicità ematologia e della soppressione della attività midollare, la cladribina non deve essere somministrata contemporaneamente ad altri medicinali mielosoppressivi.
koska kladribiini saattaa lisätä hematologista toksisuutta ja pahentaa luuytimen lamaa, sitä ei ole syytä käyttää samanaikaisesti muiden myelosuppressiivisten lääketuotteiden kanssa.

rischi associati ad incrementi di dose dei farmaci mielosoppressivi il trattamento con il filgrastim da solo non preclude l’ insorgenza di trombocitopenia ed anemia dovute a farmaci mielosoppressivi.
myelosuppressiivisten lääkkeiden suurennettuihin annoksiin liittyvät riskit filgrastiimihoito ei yksinään estä myelosuppressiivisten lääkkeiden aiheuttamaa trombosytopeniaa eikä anemiaa.

l’ utilizzo del filgrastim nei pazienti con infezione da hiv mantiene la conta dei neutrofili ai livelli normali e consente così di somministrare i farmaci antivirali e/ o mielosoppressivi secondo le modalità previste.
filgrastiimin käyttö hiv- infektiopotilailla ylläpitää normaalia neutrofiilitasoa ja mahdollistaa antiviraalisen ja/ tai muun myelosuppressiivisen hoidon antamisen suunnitellussa aikataulussa.

l’ utilizzo del filgrastim in pazienti con infezione da hiv mantiene la conta dei neutrofili a livelli normali, permettendo così la somministrazione di farmaci antivirali e/ o mielosoppressivi ai dosaggi programmati.
filgrastiimin käyttö hiv- infektiopotilailla ylläpitää normaalia neutrofiilimäärää ja mahdollistaa antiviraalisen ja/ tai muun myelosuppressiivisen lääkityksen antamisen suunnitellussa aikataulussa.

i tiazidici possono ridurre l' escrezione renale dei medicinali citotossici e potenziarne l' effetto mielosoppressivo.
20 sytotoksiset aineet (esim. syklofosfamidi, metotreksaatti): tiatsidit saattavat vähentää sytotoksisten lääkevalmisteiden munuaiseritystä ja voimistaa niiden myelosuppressiivista vaikutusta.