Results for migliorare translation from Italian to Finnish

migliorare
parantaa

migliorare energetica
tilalla teurastettiin eilen 114 nautaa.

migliorare la sicurezza
5.5. turvallisuuden parantaminen

migliorare l’attuazione
etusijalla parempi täytäntöönpano

-migliorare la regolamentazione,
-parempi sääntely

migliorare la rete viaria
teiden parantaminen

migliorare le cure palliative;
palliatiivista hoitoa on parannettava.

i. migliorare l'occupabilitÀ
i. parannetaan tyÖllistyvyyttÄ

migliorare la sicurezza informatica
tietoverkkojen turvallisuuden parantaminen

migliorare la governance locale.
paikallisen hallinnoinnin kehittäminen.

migliorare l'amministrazione pubblica
julkishallinnon parantaminen

i. migliorare l'occupabilità tà
i parannetaan työllistyvyyttä

- migliorare loccupabilità dei laureati;
- parantaa korkeakoulututkinnon suori aneiden työlliste ä-vyy ä

"migliorare la competitività europea".
euroopan kilpailukyvyn vahvistaminen, kilpailukykyä käsittelevän neuvoa­antavan työryhmän toinen kertomus komission puheenjohtajalle, pääministereille ja valtion päämiehille joulukuussa 1995.

migliorare l’accesso al credito
parannetaan rahoituksen saatavuutta

migliorare l'accesso alla giustizia.
sen on tehostettava oikeussuojakeinojen saatavuutta.

baviera: d’accordo per migliorare
baijeri: sopimuksilla parannuksiin

3.2.2.migliorare l’applicazione
komissio on myös hyväksynyt useita tärkeitä ehdotuksia yhteisön toimeenpanonkehittämiseksi.

fatto questo, potremo poi migliorare.
sen jälkeen voimme kehittää sitä.

bisogna migliorare questa nostra capacità.
meidän on parannettava kykyämme tehdä niin.