Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanto per ricordare qualche esempio, si tenga presente che il padrenostro si compone di sessanta parole, che le parole dei dieci comandamenti sono 128, che quelle della costi tuzione americana sono 457 con le 128 aggiunte per vari emendamenti negli ultimi quindici anni.
ensimmäiseen kysymykseen: tarvitsemmeko jälleen myyntikorvauksen yhtenäistämistä?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onorevole jarzembowsky, le cime delle nostre vette sono puntellate di croci e, anche se ho 70 anni, continuo a salirci. la prossima volta reciterò per te un padrenostro, affinché lo spirito santo possa illuminarti.
jäsen jarzembowskille haluan sanoa, että jokaisen vuoremme huipulla on ristejä, ja vaikka olenkin 70-vuotias, kiipeän vuorille vieläkin, ja seuraavalla kerralla siellä ollessani lausun puolestanne isä meidän-rukouksen, jotta pyhä henki valaisisi teidät.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: