Results for pecorino translation from Italian to Finnish

pecorino
pecorino

letame pecorino
lampaanlanta

pecorino toscano (dop)
pecorino toscano (san)

pecorino di picinisco (dop)
pecorino di picinisco (san)

0,28 eur/t per il pecorino romano,
0,28 euroa/tonni pecorino romano -juustoille;

ii) 0,38 eur per il pecorino romano;
ii) 0,38 euroa pecorino romano -juustojen osalta

ii) 0,28 eur/t per il pecorino romano;
ii) 0,28 euroa/tonni pecorino romano -juustoille;

ii) 0,35 eur/t per il formaggio pecorino romano;
ii) 0,35 euroa tonnia kohden pecorino romano -juustoille;

use formaggio di pecora (6016) olio di sesamo pecorino pugliese
use lehtikasvis (6006) palsternakka puuro

l'aiuto è concesso per determinati formaggi a lunga conservazione, il pecorino romano e i formaggi kefalotyri e kasseri alle condizioni definite nell'allegato.
tukea myönnetään eräille varastointia kestäville juustoille sekä pecorino romano-, kefalotyri- ja kasseri-juustoille liitteessä määritellyin edellytyksin.

recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [pecorino di picinisco (dop)]
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [pecorino di picinisco (san)]

(2) la stagionalità della produzione di alcuni formaggi a lunga conservazione come pure dei formaggi pecorino romano, kefalotyri e kasseri è aggravata dal fatto che la stagione di consumo è invertita rispetto a quella di produzione; inoltre la frammentazione della loro produzione non fa che aggravare le conseguenze di tale andamento stagionale. appare quindi opportuno ricorrere all’ammasso stagionale dei quantitativi corrispondenti alla differenza tra la produzione dei mesi estivi e dei mesi invernali.
(2) pecorino romano-, kefalotyri-ja kasseri-juustojen tuotannon kausiluonteisuudesta johtuvaa tilannetta vaikeuttaa se, että niiden kulutuskausi on päinvastainen niiden tuotantokauden kanssa. lisäksi näiden juustojen tuotannon hajanaisuus pahentaa mainitun kausiluonteisuuden seurauksia. tästä syystä olisi turvauduttava kausittaiseen varastointiin kesä-ja talvikuukausien tuotannon välistä eroa vastaavien määrien osalta.