Results for realizzabili translation from Italian to Finnish

• realizzabili: sì
• toteutettavissa (achievable): kyllä

iii — valori realizzabili
iii — saamiset

soluzioni realizzabili a breve termine:
seuraavat ratkaisut voidaan toteuttaa la¨hiaikoina:

entrambe le ipotesi sono difficilmente realizzabili.
muissa budjettiteknisissä kohdissa voin ymmärtää swobodan mietintöä.

gli obiettivi dovranno essere concreti e realizzabili.
tavoitteiden on oltava konkreettisia ja realistisia.

le disposizioni per tagenzia dovranno poi essere realizzabili e applicabili.
vain siten on mahdollista rajoittaa onnettomuuksista aiheutuvia ympäristöhait­toja.

credo che le proposte di cui stiamo discutendo siano le più realizzabili.
mielestämme olemme onnistuneet tässä, sillä käsiteltävänä olevat ehdotukset on hyvinkin mahdollista toteuttaa.

in qualche caso, gli obiettivi che propongono sono realizzabili, in altri no.
joissakin tapauksissa heidän ehdotuksensa ovat saavutettavissa, joissakin taas eivät.

la contropartita di queste entrate si trova nei diversi conti di attivi realizzabili.
tämä kohta käsittää lainavaroista myönnettyjä lainoja koskevat toimet.

tuttavia, dobbiamo fissare obiettivi in materia che siano ambiziosi ma al contempo realizzabili.
asiassa on asetettava kunnianhimoisia tavoitteita, jotka on silti mahdollista saavuttaa.

per poter rendere realizzabili queste grandi speranze, è cruciale un massiccio incentivo europeo.
jotta korkealla olevat toiveet olisivat toteutettavissa, vahva eurooppalainen kannustin on välttämätön.

vengono fissati obiettivi specifici, misurabili, realizzabili, pertinenti e corredati di un termine.
toimien toteuttamiselle on asetettava erikseen määritetyt, mitattavissa ja saavutettavissa olevat, asianmukaiset ja aikataulusidonnaiset tavoitteet.

dobbiamo invece permettere l' integrazione dell' industria fissando standard elevati, ma realizzabili.
meidän on mitä pikimmin sopeutettava alan teollisuus korkeisiin, mutta toteutettavissa oleviin normeihin.

nonostante l'urgenza di tali problemi, è necessario che tali paesi concepiscano soluzioni realizzabili, a lungo termine.
näiden ongelmien kiireellisyydestä huolimatta maiden on kehitettävä kestäviä pitkän aikavälin taloudellisia ratkaisuja.

vorremmo eliminare questo punto in quanto non è davvero realizzabile.
tätä haluamme korostaa, koska se ei ole lainkaan mahdollista.