Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oi è in pausa pranzo.
il est en pause déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthur è in sala da pranzo.
arthur est dans la salle à manger, monsieur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'incaricato è in pausa pranzo.
ils sont partis déjeuner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È in?
tu es partante ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È in...
- il est en...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è miss scarlett ed è in sala da pranzo.
voici mlle rose. elle est dans la salle à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È in casa?
elle est à la maison?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È in salotto
il est dans le parloir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, bingy, l'argenteria è in sala da pranzo.
bingy... l'argenterie est dans la salle à manger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È in anticipo!
il est en avance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È in anticipo.
- il arrive tôt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È in camera?
- elle est dans la chambre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tecnico è in pausa pranzo... - ma lo stanno chiamando.
le gars de l'informatique vient de partir en pause déjeuner, mais ils sont en train de l'appeler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pranzo è in tavola.
le repas est prêt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo pranzo è in cucina.
le déjeuner est dans la cuisine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pranzo è in tavola, signora.
madame est servie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeffrey, il pranzo è in tavola.
- jeffrey, le déjeuner est prêt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto che il pranzo è in tavola!
j'ai dit que le dîner etait prêt !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio ufficio è in fondo al corridoio, se vi serve qualcosa, - e per il pranzo, ci sono un paio di...
mon bureau est au fond du couloir , si vous avez besoin de quelquechose, et pour le déjeuner, il y a quelques...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idealmente vorremmo procedere durante il pranzo, quando la macchina è in pausa.
l'idéal serait de procéder pendant le déjeuner, quand la machine est sur pause.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: