Results for è spaventoso translation from Italian to French

È spaventoso.
c'est horrible.

È spaventoso!
- c'est effrayant. mais qu'est-ce qui lui arrive?

ma è spaventoso
ah... à l'aide !

dio è spaventoso.
c'est horrible !

bo, è spaventoso.
bo, c'est inquiétant.

- ma è spaventoso.
- c'est terrible.

- non è spaventoso?
- n'est-ce pas consternant?

il mare è spaventoso.
la mer est effrayante.

buffy, è spaventoso.
file avant qu'elle te retrouve.

guardate, è spaventoso!
regardez ça, c'est terrifiant !

- È spaventoso, signore.
- c'est effrayant, monsieur !

- catherine, è spaventoso!
- je manquais de matériel.

- "showgirls", è spaventoso.
showgirls, terrifiant.

il bilancio è spaventoso.
le bilan est effroyable.

sì, il gas è spaventoso.
ouais, le gaz, ça fout la trouille.

- ma questo è spaventoso.
- c'est scandaleux.

certo, è spaventoso, no?
c'est effrayant, n'est-ce pas ?

- È spaventoso, eh, tesoro?
Ça fait peur, hein? - oui.

il maiale non è spaventoso.
ce cochon n'a rien de génial.

- ma sparky non è spaventoso
mais sparky n'est pas effrayant, il est gentil.