Results for abbiamo un credito di translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

abbiamo un credito di

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- abbiamo un credito.

French

- j'ai un crédit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chi paga? - abbiamo un buon credito.

French

- on a un bon crédit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credito di ore.

French

crédit d’heures

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi un credito?

French

- À crédit ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cedere un credito

French

céder une créance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo una linea di credito di 600.000 dollari.

French

on a une ligne de crédit de 600 000 dollars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

far valere un credito

French

faire valoir une créance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma abbiamo una carta di credito di leslie starzomski.

French

mais nous avons une carte de crédit appartenant à leslie starzomski.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credito di prim'ordine

French

crédit de premier ordre

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e un credito illimitato.

French

on nous donnera rien si on n'a pas de crédit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accertare un credito fiscale

French

fixer une créance d'impôt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quindi le abbiamo dato piu' credito di quello che merita?

French

oh, donc tu ... on t'a vraiment donné plus de crédit que tu en mérites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- chi ti ha dato un credito di $30.000?

French

qui t'a prêté 30 000 $ ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

molto bene. 32, ma non un credito di piu'.

French

vous savez ce que c'est, les temps sont durs. très bien. 32 mais pas un crédit de plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4.2.6 prevedere un "credito di tempo"

French

4.2.6 prévoir un crédit "temps"

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voglio iniziare con un credito di 250.000 dollari.

French

je commence à 250 000 dollars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ho un credito di un milione di dollari con te.

French

ecoute, avocat de mes deux, tu me dois un million de dollars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostegno alle colture energetiche un "credito di carbonio"

French

aide aux cultures énergétiques - un crédit carbone

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sostegno alle colture energetiche - un "credito di carbonio"

French

aide aux cultures énergétiques - «crédit-carbone»

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

suo padre godeva di un credito di un milione di dollari con noi.

French

votre père avait une ligne de crédit chez nous-- un million u.s.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,288,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK