Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti abbiamo usato.
au revoir. nous t'avons utilisé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi abbiamo usato?
qui avons nous utilisé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato tutti.
les quais...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, abbiamo usato uber.
- non, un uber.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non l'abbiamo usato.
on l'a pas utilisé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato il sarin.
- on a utilisé du sarin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
abbiamo usato gas sarin?
as-t-on utilisé du gaz sarin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo usato la porta.
-on a choisi la porte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non l'abbiamo usato.
- on l'a pas utilisé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato carta riciclata.
on les prévoit en papier recyclé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non abbiamo usato la roba.
on tripe pas avec ta came. on la vend !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lo abbiamo usato ieri sera.
- mais on l'a fait la nuit dernière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma abbiamo usato la protezione!
- mais on s'était protégés !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- accidenti, se l'abbiamo usato.
- ils ne nous ont pas vu arriver.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne abbiamo... che non abbiamo usato.
qui ne nous a pas servi. Ça va être difficile de le lui expliquer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbiamo usato lo stesso piano.
- on avait utilisé la même tactique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato il motore a reazione
nous avons allumé le vif feu des moteurs
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato armi del governo americano.
on a utilisé des armes américaines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne abbiamo usato uno russo, modificato.
on a trouvé un lanceur russe, on l'a un peu modifié.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo usato... delle protezioni. certo.
on a utilisé... une protection, bien sûr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: