Abbraccio - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Abbraccio

Câlin

Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: Wikipedia

Abbraccio

Calin

Last Update: 2012-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ti abbraccio

hello beautiful treasure

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Abbracci

Câlin

Last Update: 2012-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

vorrei abbracciarti e dirti quanto sei importante

I would hug you and tell you how much you're important

Last Update: 2012-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Abbracci gratis

Free Hugs

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Si affaccia su un panorama emozionante, che abbraccia tutta la catena:

Il donne sur un panorama exceptionnel qui embrasse toute la chaîne :

Last Update: 2007-09-24
Subject: Tourism
Usage Frequency: 5
Quality:

E Arafat li ha abbracciati.
http://www.europarl.europa.eu/

Et M. Arafat les a embrassés.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un tempo per gettare sassi e un tempo per raccoglierli, un tempo per abbracciare e un tempo per astenersi dagli abbracci
Ecclesiastes 3.5

un temps pour lancer des pierres, et un temps pour ramasser des pierres; un temps pour embrasser, et un temps pour s`éloigner des embrassements;
Ecclesiastes 3.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre avviare un dialogo che abbracci i vari interessi.
http://www.europarl.europa.eu/

Il faut établir un dialogue entre toutes les parties intéressées.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dobbiamo abbracciare il principio del rispetto per gli altri.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est un principe de respect.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-abbraccia vari settori politici, incluse l'occupazione e l'istruzione.

-couvre des domaines d'action variés, dont l'emploi et l'éducation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-abbraccia, senza limitarvisi, la politica contro la discriminazione;

-englobe la politique antidiscriminatoire, mais ne se limite pas à celle-ci;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La direttiva dovrà dunque abbracciare anche i piccoli impianti.
http://www.europarl.europa.eu/

C 'est pour cette raison que les petites installations elles aussi doivent être couvertes par la directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

French

Info