Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessori
accessoires
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 67
Quality:
utilizzo di specifiche prestazionali o funzionali ................................................................................293.
utiliser des spécifications fondées sur les performances ou des spécifications fonctionnelles................................................................................................................................................30 ................................................................................................................................................30
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revisione della configurazione exchange esistente e delle caratteristiche prestazionali
etude de la configuration exchange existante et de ses performances
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attuazione del sistema di prestazioni del ses ii con ambiziosi obiettivi prestazionali
mise en œuvre du dispositif d'amélioration des performances du paquet cue ii, avec des objectifs de performance ambitieux
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
infine alcuni stati membri si sono autoimposti obiettivi prestazionali nazionali.
enfin, certains États membres ont adopté volontairement des objectifs de performance nationaux.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizzare specifiche prestazionali o funzionali per promuovere offerte socialmente responsabili innovative.
utiliser des spécifications fonctionnelles ou axées sur les performances pour encourager les soumissionnaires à proposer des ores socialement responsables innovantes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«piani e obiettivi prestazionali adottati successivamente all’inizio del periodo di riferimento»,
au lieu de: «le cas échéant»,
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
«piani prestazionali o misure correttive adottati successivamente all’inizio del periodo di riferimento».
«dans la mesure nécessaire».
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tende esterne — requisiti prestazionali compresa la sicurezza _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
stores extérieurs - exigences de performance, y compris la sécurité _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
accessorio
accessoire
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 6
Quality: