Results for accettazione della campionatura translation from Italian to French

accettazione della dichiarazione
acceptation de la déclaration

accettazione della domanda preliminare
acceptation de la demande préalable

dispositivo di accettazione della carta
dispositif d'acceptation de carte

accettazione della giurisdizione di un tribunale
soumission de juridiction

momento dell’accettazione della sua elezione.
élection.

data di accettazione della dichiarazione di transito,
la date d'acceptation de la déclaration de transit,

accettazione della marca da parte del pubblico
acceptabilité de la marque

f816: data di accettazione della dichiarazione di esportazione
f816: date d'acceptation de la déclaration d'exportation

data — data di accettazione della dichiarazione di transito;
date — date d'acceptation de la déclaration de transit;

- la data di accettazione della dichiarazione d'esportazione: ...
- la data di accettazione della dichiarazione d'esportazione: ...

accettazione della nuova tecnologia ripercussioni sulla qualifica e retribuzione
influence de la nouvelle technologie sur l'organisation du travail acceptation de la nouvelle technologie effets sur les qualifications et les salaires

di subordinare l'accettazione della partita alle condizioni seguenti:
de réceptionner l’envoi sous réserve des conditions suivantes:

- dell’accettazione della confederazione svizzera a partecipare all’amm,
- la confédération suisse a accepté de participer à la msa,

ultime due cifre dell'anno di accettazione della garanzia (aa)
deux derniers chiffres de l'année d'acceptation de la garantie (aa)

la data di accettazione della dichiarazione di pagamento determina quanto segue:
la date d'acceptation de la déclaration de paiement détermine:

entro 12 mesi dalla data di accettazione della dichiarazione di esportazione, i prodotti
dans les douze mois suivant la date d’acceptation de la déclaration d’exportation, le produit:

per fare ciò, le scuole sono state equilibrate prima della campionatura in modo che la
pour ce faire, les écoles ont reçu avant l’échantillonnage une pondération telle que leur probabilité d’être sélectionnées soit

accettazione della biotecnologia da parte dell'opinione pubblica quale fattore essenziale.
l'acceptation de la biotechnologie par la population comme facteur essentiel;

la mancata risposta alla scadenza di tale ter­mine equivale all'accettazione della richiesta.
l'absence de réponse à l'expiration de ce délai équivaut à l'acceptation de la demande de prise en charge.

adeguato esame di tutte le questioni irrisolte prima dell’accettazione della domanda;
suivi satisfaisant de toute question en suspens avant l'autorisation du paiement;