Results for adesso stiamo bene translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

adesso stiamo bene

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

adesso stiamo...

French

je suis sur un projet d'espaces commerciaux...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso stiamo bene, detective.

French

tout va bien, inspecteur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, adesso vada, stiamo bene.

French

allez, ça va aller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo bene.

French

- tout va bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

stiamo bene !

French

Ça va! on est vivants!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stiamo bene.

French

- hmm, on va bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- stiamo bene?

French

- j'ai l'air d'allé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso stiamo parlando.

French

- on cause, non ? - au bout de 2 mois

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso? stiamo discutendo.

French

on se dispute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che adesso stiamo proteggendo.

French

qui est dorénavant sous notre protection.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, adesso stiamo parlando.

French

on y est maintenant, on parle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vedi? adesso stiamo collaborando.

French

vous voyez, on coopère maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso stiamo dicendo coglionate.

French

venez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo bene adesso.

French

Ça va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso stiamo arruolando ufficiali?

French

- on recrute les officiers?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso stiamo entrando nell'utero.

French

on entre dans l'utérus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo bene... tranne adesso.

French

confortable, sauf maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ghost e io stiamo bene adesso.

French

ghost et moi sommes dans une bonne situation en ce moment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

va bene, ragazzi, adesso stiamo sfiorando il ridicolo.

French

bon, ce sont seulement des conneries.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stiamo bene. va tutto bene... adesso.

French

tout va bien maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,508,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK