Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metterti alla pecorina.
tu te mets par terre,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla pecorina, girati, dai !
en levrette, vas-y, tourne-toi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a me piace alla pecorina.
j'aime la levrette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a te piace alla pecorina?
et vous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo fa alla pecorina per 2 dollari.
elle se met en levrette pour 2 $.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno vuole le uova alla pecorina?
qui est d'humeur pour des œufs levrette ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
max, non si puo' rimanere incinta alla pecorina.
max, tu peux pas tomber enceinte en levrette.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'avete fatto alla pecorina, vero, pervertito?
tu as fait "lady-on-her-back", c'est ça, monstre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vedi, stephen, ho 65 anni e mio marito vuole farlo alla pecorina...
steven, j'ai 65 ans et mon mari veut le faire à quatre pattes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che posizione avete usato per concepire, quella normale o alla pecorina?
Ça n'a pas d'importance. vous avez utilisé quelle position pour concevoir, normal ou "lady-on-her-back"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me la stavo facendo alla pecorina nella vasca da bagno, lei scivola nella schiuma e sbatte i denti davanti contro la vasca.
je l'ai prise par derrière dans le jacuzzi. et puis elle a glissé et elle s'est tapé les dents sur le rebord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anonymous sostanzialmente mise sony alla pecorina e ne face quello che voleva, e i consumatori sono stati quelli, che anche loro si son fatti male durante questo processo.
les anonymous ont certes mis sony à genoux mais les consommateurs ont été les vraies victimes de cette opération.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: