Results for amanti del mondo delle auto e dell... translation from Italian to French

da quando sei la regina del mondo delle auto ?
depuis quand tu es la reine de voiture-ville ?

vuoi davvero liberarti del mondo delle idee?
veux-tu vraiment laisser derrière toi le monde des idées ?

un signore del mondo delle persone perbene?
un gentleman à tendance bien-pensante ?

e delle auto.
et des voitures.

consumo finale nel resto del mondo delle famiglie residenti
consommation finale dans le reste du monde des ménages résidents

qui il mercato delle auto e semplice.
tu sais, ici, le marché des bagnoles est excellent.

inoltre, se si procede sarà a rischio delle auto rità e delle società interessate.
je le fais à titre personnel, bien en tendu.

a quanto pare e' per tutti i giovani amanti del mondo.
apparemment, c'est pour les amoureux du monde entier.

ma queste sono persone che facevano parte del mondo delle fiabe.
mais ce sont des personnes liées au monde magique.

importazioni di servizi consumi finali nel resto del mondo delle famiglie residenti
consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents rémunération des salariés

inoltre, niente allarmi delle auto e niente cantieri.
hélas, pas d'alarme de voiture. il n'y a pas de constructions.

scarica gratis il gioco «warlike flyboys - ww3» e tuffati nel mondo delle battaglie e delle vittorie!
téléchargez «warlike flyboys - ww3» gratuitement et plongez-vous dans l'atmosphère des combats et des victoires!

- per una nuova caldaia e delle moto d'acqua.
pour une chaudière et un jet-ski.

sai, una volta vendevano questa roba nei bagagliai delle auto e ora...
il y avait autrefois ces gars qui vendaient leurs marchandises depuis les coffres de leurs voitures, et maintenant...

partecipazione di rappresentanti del mondo delle imprese al comitato consultivo per l'accesso al mercato,
garantie de la participation de représentants du monde des entreprises au comité consultatif sur l'accès aux marchés;

- vedo una strada e delle auto piccole.
-je vois une route et de petites voitures.

orologi e occhiali da sole contraffatti li conosciamo tutti, ma il mondo delle auto di lusso contraffatte e' un affare multimilionario.
fausses montres, lunettes de soleil... on les connait tous, mais le monde des fausses voitures de luxe est un business qui représente des millions.

consumi finali consumi finali sul territorio economico delle unità residenti consumi finali nel resto del mondo delle famiglie residenti consumi finali sul territorio economico delle famiglie non residenti
consommation finale consommation finale sur le territoire économique d'unités résidentes consommation finale dans le reste du monde des ménages résidents consommation finale sur le territoire économique des ménages non résidents

(lo sono il più grande amante del mondo.)
je suis le plus grand amant du monde.

a tal fine, questo semi­nario, al quale partecipano rappresentanti del mondo delle scienze naturali e delle scienze sociali, ha altresì di­mostrato l'utilità di una rea­le e indispensabile imposta­zione pluridisciplinare.
pour ce faire, ce séminaire, auquel partici­paient des représentants des sciences naturelles et des sciences sociales, a également montré l'intérêt d'une véritable et indispensable approche multidisciplinaire.