Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: andiamo a casa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

andiamo a bere

(nous) allons boire

Last Update: 2011-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

andiamo sandrine

on y va sandrine

Last Update: 2012-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo avanti!
http://www.europarl.europa.eu/

Allons de l'avant!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma andiamo oltre.
http://www.europarl.europa.eu/

Le Moyen-Orient était plus stable à son époque, mais poursuivons.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo al punto.
http://www.europarl.europa.eu/

J'en viens au fait: je pense à l'Afghanistan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

andiamo ai binari del treno

aller à la voie ferrée

Last Update: 2012-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma andiamo con ordine.
http://www.europarl.europa.eu/

Mais prenons les choses dans l’ ordre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo avanti!
http://www.europarl.europa.eu/

Allons de l' avant!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo avanti, colleghi!
http://www.europarl.europa.eu/

Allons de l' avant, chers collègues!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo avanti, colleghi!
http://www.europarl.europa.eu/

Allons de l'avant, chers collègues!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non andiamo contro il Regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous n'allons pas à l'encontre du règlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non andiamo contro il Regolamento.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous n' allons pas à l' encontre du règlement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono mesi che andiamo avanti così.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela a pris des mois.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono anni che andiamo avanti così.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est ainsi que nous fonctionnons depuis des années.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sono anni che andiamo avanti così.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est ainsi que nous fonctionnons depuis des années.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Andiamo al lavoro tutti i giorni.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous travaillons tous les jours.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Detto questo, andiamo al dunque.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela dit, venons-en aux faits.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Perciò andiamo avanti con la procedura.
http://www.europarl.europa.eu/

Poursuivons donc la procédure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Andiamo avanti, comunque, auguri.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ espère toutefois que nous continuerons à progresser.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dunque, andiamo fieri dell’ Europa!
http://www.europarl.europa.eu/

Alors soyons fiers de l’ Europe!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  regolamento (Italian - French) | procedura (Italian - French) | colleghi (Italian - French)


Users are now asking for help: contact telephone number (English>Dutch) | immobile (Italian>English) | ano plano mo today (Tagalog>English) | rùng (Vietnamese>English) | homme (French>Maori) | anung yahoo messenger mo (Tagalog>English) | maintenant (French>Lithuanian) | objections (French>Lithuanian) | ma gagalit englihs (English>Tagalog) | bez (Serbian>English) | you are bola bola (Tagalog>English) | fisico (Czech>Slovenian) | sklepom (Danish>English) | sélectionnées (French>Polish) | 標準作業書 (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语