Arresto rotazione - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Arresto

Arrestation

Last Update: 2010-05-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Rotazione

Rotation vectorielle

Last Update: 2010-04-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Arresto

Arrêt

Last Update: 2002-01-15
Subject: Chemical
Usage Frequency: 3
Quality:

Rotazione

Rotation

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Arresto

Placement en rétention

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rotazione

Exercice de rotation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Rotazione immagini
http://lightbox2.com/it/fua [...] -slimbox.html

Coins arrondis de la fenêtre de superposition
http://lightbox2.com/fr/dru [...] box2-api.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Art
Usage Frequency: 10
Quality:

All'arresto

Arrêt du programme

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

MARCIA/ARRESTO ROTAZIONE MIXER (LOCALE)

MARCHE/ARRET ROTATION MIXER (LOCAL)

Last Update: 1970-01-01
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Pulsanti di comando per gestire avviamento, arresto manuale del motore.

Touches de commande pour gérer démarrage, arrêt manuel du moteur.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Per sicurezza i nastri sono dotati di finecorsa a fune (FC1-FC2) di emergenza che, in caso di azionamento, arrestano automaticamente la rotazione.

Par sécurité, les bandes sont dotées de butées à câbles (FC1-FC2) d’urgence, qui en cas d’activation, arrêtent la rotation automatiquement.

Last Update: 2003-04-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

Per sicurezza i nastri sono dotati di finecorsa a fune (FC1-FC2) di emergenza che, in caso di azionamento, arrestano automaticamente la rotazione.

Par sécurité, les bandes sont dotées de butées à câbles (FC1-FC2) durgence, qui en cas dactivation, arrêtent la rotation automatiquement.

Last Update: 2003-04-14
Subject: Chemical
Usage Frequency: 1
Quality:

IMPORTANTE: tutti gli allarmi attivati durante funzionamento AUTOMATICO sono solamente visualizzati e non arrestano il motore

IMPORTANT: toutes les alarmes actives durant le fonctionnement AUTOMATIQUE sont uniquement affichées et n'arrêtent pas le moteur.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Arresta

Interrompre

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Arrestato

Stoppé

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Rotazioni

Rotation vectorielle

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Arresta

Stop

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Qualora non sia possibile arrestare la motopompa con il pulsante di <PROTECTED>, agire direttamente sul comando meccanico del motore, la stessa leva sulla quale agisce l'elettrostop.

S'il n'est pas possible d'arrêter la motopompe avec la touche <PROTECTED>, agir directement sur la commande mécanique du moteur, le même levier sur lequel agit l'électrostop.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Qualora non sia possibile arrestare la motopompa con il pulsante di <PROTECTED>, agire direttamente sul comando meccanico del motore, la stessa leva sulla quale agisce l'elettrostop.

S'il n'est pas possible d'arrêter la motopompe en appuyant sur la touche "<PROTECTED>" (Arrêt), actionner directement la commande mécanique du moteur, à savoir le levier sur lequel l'électrostop intervient.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Italian

French

Info