Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma la mia buona madre l'ascosa vampa travide e lunge volle l'incantatrice
mais ma bonne mère découvrit la flamme cachée et voulut éloigner l'enchanteresse
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la sventura è cosa pur ne' trionfi ascosa là dove il fato ipocrita veli una rea mercé morrà, morrà piagato, sorrise al mio presagio
mais le malheur se cache même dans les triomphes quand le destin sournois dissimule un acte coupable ll mourra blessé, il doute du présage
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# come nel nido il cuculo in amor vive cupido ascoso in ogni cuor.
comme l'oisillon dans son nid roucouleur abrite cupidon caché dedans son coeur
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: