Results for avevate translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- avevate?

French

- avait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevate fame ?

French

vous aviez faim?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate ragione.

French

vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

avevate appuntamento?

French

c'était prévu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"avevate ragione.

French

ses mots exacts ont été "vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- avevate litigato?

French

vous vous étiez disputés ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate già rotto.

French

vous aviez déjà cassé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate ragione, emma.

French

vous aviez peut-être raison, emma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse avevate fame.

French

vous aviez peut-être faim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, avevate ragione.

French

- non, vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora avevate ragione.

French

vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché avevate ragione

French

- vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate poche probabilita'.

French

les chances sont faibles.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevate molti pazienti?

French

- vous soigniez beaucoup de gens?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me l'avevate promesso.

French

vous m'aviez promis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' avevate l'olio?

French

{\pos(192,215)}pourquoi de l'huile ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettate, aspettate, avevate detto...

French

attendez. attendez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevate ragione! avevate ragione!

French

vous aviez raison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,046,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK