Results for avviso comune translation from Italian to French

avviso
avertissement

avviso.
mettez un uniforme!

avviso:
a_larme :

a mio avviso, tre sono le fasi di sviluppo del mercato comune.
je dois dire que, pour le moment, la commission ne s'est pas saisie de ce sujet et ne s'est pas prononcée.

a nostro avviso questa è una posizione comune perfettamente valida.
a notre avis, il s'agit d'une position commune parfaitement établie.

a mio avviso la posizione comune espressa dalla commissione è ottima.
À mon sens, la position commune de la commission est excellente.

a mio avviso, dovrebbe trattarsi di un esecutivo diplomatico comune dipendente dal consiglio.
À mon sens, il devrait s'agir d'un exécutif diplomatique commun dépendant du conseil.

a suo avviso, il comune di bressanone avrebbe dovuto effettuare un bando di gara pubblica.
selon elle, la commune de brixen aurait dû procéder à un appel d'offres public.

a mio avviso, l'idea del signor bone di una comune liberale non e' sostenibile.
je pense que la vision de m. bone d'une ville sociale a peu d'importance.

gestione energetica in comuni e avviso di avvenimento.
pour toute infonnation complémentaire. s'adressera:

le parti sociali europee hanno espresso da tempo un avviso comune sulla materia, ma non sembra che esso abbia dato particolari risultati.
les partenaires sociaux européens ont formulé il a un certain temps déjà un avis commun en la matière, mais il semble qu'il n'ait débouché sur aucun résultat particulier.

in alternativa, i comuni informano gli elettori attraverso un avviso ufficiale.
par ailleurs, les municipalités ont informé les électeurs par un communiqué officiel.

a suo avviso, la zona del'euro dovrebbe dotarsi di regole comuni.
d'après lui, la zone euro devrait se doter des règles communes.

• soppressione dell'avviso di passaggio nel transito comunitario: adozione di una posizione comune (—» punto 2.1.19).
Φ suppression de l'avis de passage dans le transit communautaire: adoption d'une position commune (— > point 2.1.19). 1370e session

la posizione comune è forse imperfetta ma offre, a mio avviso, garanzie sufficienti.
la position commune est peut-être imparfaite mais elle offre, je crois, des garanties suffisantes.

avvisi
alertes