Results for bella, bellissima translation from Italian to French

bella, bellissima.
joli. joli.

bella! bellissima!
tu es belle, superbe !

sei bella, bellissima!
tu es belle, magnifique !

bella, bellissima giornata!
bon, bon jour !

sei molto bella, bellissima.
tu est très jolie, jolie-jolie.

oh, bella ragazza. bellissima!
c'est beau !

la tua bella... bellissima... mano.
ta belle, belle main.

- una bella auto. - bellissima auto.
- une belle voiture.

bellissima.
- oh. - très bien.

bellissima!
c'est joli!

- bellissima.
- jolie. - ah ouais?

- bellissima!
magnifique !

e la mia bella, bellissima moglie.
et ma superbe femme.

cioe', da guardare sei bella, bellissima.
quand je te regarde, tu es vraiment magnifique.

ma è una bella idea..., è bellissima...!
c'est très bon.

- vado a farmi bella. - sei bellissima.
- laisse-moi juste me faire belle.

che bella mattina, vero? davvero bellissima.
belle journée, n'est-ce pas ?

sei ancora bella. cavolo... sei bellissima.
mais tu es très jolie.

si, la sua vita è cosi bella, anzi bellissima!
mais si. elle est trop belle, votre vie.

- bella settimana di vacanza? - si, bellissima.
- sympa, les vacances ?