You searched for: buon fine settimana [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-05-13 |
|
Last Update: 2010-04-13 |
ti auguro un buon fine settimana!
|
Je vous souhaite un bon week-end!
|
Last Update: 2012-03-08 |
Vi auguro un buon fine settimana!
|
Je vous souhaite un bon week-end!
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2010-03-12 |
Auguro a tutti un buon fine settimana!
|
Nous en avons donc fini avec l'ordre du jour et je vous souhaite un excellent week-end!
|
Last Update: 2012-03-02 |
( b) Dati di fine settimana.
|
( b) En fin de semaine.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Vi auguro un buon fine settimana, un buon week-end.
|
Je vous souhaite une bonne fin de semaine, un bon week-end.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
* Alla fine della terapia (24a settimana).
|
En fin de traitement (semaine 24).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Purtroppo, sappiamo tutti che il Consiglio non ha trascorso un buon fine settimana.
|
Malheureusement, le Conseil n’ a pas passé un très bon week-end, comme nous le savons tous.
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Onorevoli colleghi, augurando a tutti un buon fine settimana, dichiaro interrotta la sessione del Parlamento europeo.
|
Mesdames et Messieurs, en vous souhaitant un bon week-end, je déclare interrompue la session du Parlement européen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2012-04-09 |
A una settimana dal Vertice, ho buone speranze!
|
À une semaine du Sommet, j' ai personnellement bon espoir!
|
Last Update: 2012-03-21 |
A una settimana dal Vertice, ho buone speranze!
|
À une semaine du Sommet, j 'ai personnellement bon espoir!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ci rendiamo conto delle difficoltà di portare a buon fine una Conferenza intergovernativa naufragata solo qualche settimana fa a Bruxelles.
|
Nous sommes tous conscients de la difficulté de mener la Conférence intergouvernementale à bon port, après son naufrage à Bruxelles il y a quelques semaines à peine.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Onorevoli colleghi, certo che proseguiremo lungo questo cammino, mi congedo augurandovi un buon fine settimana, davvero meritato.
|
Mes chers collègues, je suis convaincu que nous continuerons de travailler dans cette optique, aussi, je vous salue et vous souhaite un bon week-end bien mérité.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: intergovernativa (Italian - French) | proseguiremo (Italian - French) | augurandovi (Italian - French) | interrotta (Italian - French)
Users are now asking for help: ma cherie (French>English) | banderín (Spanish>Hindi) | oiml (Lithuanian>Czech) | muito caro (Portuguese>English) | henne (French>English) | katri (Spanish>Slovenian) | si memek gundul yang kuliah di luar negeri (Indonesian>English) | atope (Italian>English) | smbc (>) | pourvu (French>English) | metilfosfonofluoridato (Spanish>Slovenian) | atascar (Spanish>Hindi) | ma chére (French>English) | universal (Danish>Chinese (Simplified)) | banderillear (Spanish>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语