Results for buona serata mia cara amica translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

buona serata mia cara amica

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buona sera mia cara amica

French

bonne soirée mon cher ami

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte mia cara amica

French

bonne nuit, ma chère amie

Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trascorri una buona serata, mia cara.

French

profitez de votre soirée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona serata.

French

parce qu'on n'a rien d'autre à faire... ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona serata!

French

bonne nuit !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buona serata.

French

- bonne soirée

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia cara amica...

French

ma très chère amie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mia cara amica, mary...

French

"ma chère amie, marie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buonanotte mia cara amica

French

ci amavamo molto

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

era una mia cara amica.

French

- elle était une bonne amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara amica, addio.

French

merveilleux! adieu, chère amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e la mia cara amica.

French

- elle est aussi mon amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a presto mia cara amica

French

a bientot ma chere amie

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dalla mia cara amica savannah.

French

de ma bonne copine savannah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cara... cara amica.

French

mes vieux amis... tous morts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- una cara amica.

French

- une grande amie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao cara amica mia

French

bonjour mon cher ami

Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la mia cara amica, ursula blake.

French

ma bonne amie, ursula blake.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

certo che no, mia cara, cara amica.

French

bien sûr, mon amie si chère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

molto bene cara amica

French

tres bien mon ami

Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,083,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK