Results for buonanotte mia cara translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buonanotte, mia cara.

French

bonne nuit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buonanotte, mia cara.

French

- bonne nuit, isobel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buonanotte mia.

French

bonne nuit, mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

buonanotte mia cara amica

French

ci amavamo molto

Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buonanotte, mia cara. - buonanotte.

French

bonne nuit, mon petit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

_ buonanotte, mia cara, dolce nora.

French

bonne nuit, douce nora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara

French

ma chérie

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara.

French

ma chère.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mia cara

French

bea chérie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mia cara.

French

il a la clé du hangar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- mia cara!

French

- ma cherie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buonanotte, mia dolce olinska.

French

bonne nuit, ma tendre olinska.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esatto. buonanotte, mia signora.

French

bonne nuit, ma dame.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mia cara naomi...

French

ma chère naomi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buonanotte mia cara, ti amo cosi tanto, sogni d'oro

French

goodnight my darling, i love you so much, sweet dreams

Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buonanotte, mia piccola miniera d'oro.

French

bonne nuit, ma petite mine d'or en bois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buonanotte, mia buonanotte, buonanotte mammina, papino...

French

bonne nuit, mia. bonne nuit, maman. bonne nuit, papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prima di auguravi la buonanotte, mia figlia alex vorrebbe dire qualche parola.

French

avant de se dire bonne nuit, ma fille alex voudrait rendre hommage. merci, ma puce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,725,261,883 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK