Results for buongiorno bella signorina translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

buongiorno bella signorina

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

buongiorno bella

French

good morning belle

Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno bella!

French

bonjour, la belle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buongiorno, bella!

French

bonjour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ehi, bella signorina

French

ma mignonne

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che bella signorina!

French

jolie demoiselle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno bella ragazza

French

bonjour amore mio

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno, bella addormentata.

French

[evan rigole] hey, toi, belle aux bois dormant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adios, bella signorina!

French

adiós, belle dame !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- colpisci, bella signorina.

French

- vas-y, tire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- buongiorno, bella gente!

French

- bonjour, tout le monde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la bella signorina chi è?

French

et la jolie jeune fille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- per questa bella signorina.

French

- pour la jolie demoiselle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- bella signorina, vuoi compagnia ?

French

bonsoir, ma jolie. tu veux de la compagnie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno bella ragazza, come stai

French

good morning beautiful girl, how are you

Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi è quella bella signorina?

French

qui est cette belle demoiselle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io non sono una bella signorina.

French

sauf que je ne suis pas une belle femme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"come va, bella signorina?" declan...

French

j'ai besoin d'aide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sara' di certo una bella signorina.

French

je suis sûr que c'est une gentille femme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e chi è questa bella signorina?

French

- qui est cette jolie jeune fille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e chi serebbe questa bella signorina?

French

et qui est cette jolie demoiselle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,466,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK