Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buongiorno bellissima
bonjour chéri
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, bellissima
bonjour, beauté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buongiorno, bellissima!
salut, beauté.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma buongiorno, bellissima!
pas toi, elle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- una bellissima principessa?
- une belle princesse ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono una bellissima principessa!
je suis une princesse ! une jolie, jolie princesse !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi e' una bellissima principessa?
qui est une belle princesse ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la bellissima principessa louise.
avec la belle princesse louise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sembra una bellissima principessa?
ne ressemble-t-il pas à une belle princesse ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buongiorno. - bellissima giornata, vero?
belle journée, n'est-ce pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu... sei una bellissima principessa con...
et toi, tu es une belle princesse dans un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ho... ho sposato una bellissima principessa.
et... j'ai épousé une belle princesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei l'incarnazione della bellissima principessa panchali.
tu es l'incarnation vivante de la ravissante princesse panchali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, bellissimo.
bonjour, sexy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardate, trasformero' questa bellissima principessa in un rospo.
regardez, je vais changer cette princesse en crapaud. - bing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi capita spesso di cenare da solo con una bellissima principessa.
dîner en tête à tête avec une charmante princesse est si rare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e la bellissima principessa si commosse tanto a quella supplica...
"alors, la belle princesse fut si émue par ce que la grenouille avait dit
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buongiorno, bellissime persone!
bonjour, belles personnes !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be', parla di come la bellissima principessa abbia dovuto liberare il bel principe.
la belle princesse doit sauver le prince charmant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era una voita una bellissima principessa, più bella di qualsiasi principessa ai mondo.
il était une fois une belle princesse. elle était plus belle que toutes les autres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: