Results for buongiorno cucciolo mio translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

buongiorno cucciolo mio

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

cucciolo mio...

French

mon cœur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cucciolo mio!

French

mon chiot!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cucciolo mio.

French

bye-bye, mon amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, cucciolo mio!

French

bonjour, mon coeur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calma, cucciolo mio.

French

du calme, mon protégé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, no, cucciolo mio.

French

oh, non, mon chéri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio agnellino, cucciolo mio

French

mon agneau, mon chaton

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che c'e', cucciolo mio?

French

quoi, mon doux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio come diceva il cucciolo mio.

French

comme mon bébé l'avait dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, cucciolo mio, non ti lascerò mai più.

French

oui mon ange, je ne te laisserai plus jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti mando un bacio e un abbraccio cucciolo mio

French

te mando un beso y un abrazo mi perrito

Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo te, com'è capitato lì, cucciolo mio?

French

mais comment crois-tu qu'il soit entré, mon chou ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma poi ogni volta mi torna in mente il cucciolo mio.

French

je ne peux m'empêcher de penser à mon bébé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,873,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK