Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cabina armadio.
dressing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo la cabina armadio...
et le dressing...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e una grande cabina armadio.
et un grand placard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella cabina armadio? certo.
- dans la garde-robe ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui dorme nella cabina armadio.
c'est un placard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tuo figlio ha una cabina armadio?
ton fils a un dressing ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed era una cabina armadio molto grande.
et c'était profond comme une penderie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qui non c'e' nessuna cabina armadio!
amber, dis bonjour.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' una cabina armadio, e' enorme.
il y a un dressing. c'est énorme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' toby, sta sistemando la mia cabina-armadio.
c'est toby, il répare mon armoire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cabine armadio
cabines d’armoire
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary: volevamocontrollare che la cabina armadio fosse spaziosa.
on voulais seulement voir si les placards étaient vraiment spacieux
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro questa stanza, in particolare la cabina armadio.
j'adore cette chambre, surtout le dressing. j'en ai besoin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non voglio trasformare la mia camera in una cabina armadio.
je vais pas arriver à transformer ma chambre en penderie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così si è nascosto nella cabina armadio, ed ora è qui...
il est resté dans le casier et il est ici maintenant...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' stato per 24 ore nascosto in questa cabina armadio.
il est resté 24 heures caché dans ce casier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- c'erano due cuori infranti nella mia cabina armadio.
soudain, ca me frappa: on etait deux coeurs brises.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, non lo stanno apprezzando dopo che li hai svenduti per una cabina armadio.
oui mais ils ne t'apprécieront pas après que les avoir vendus pour un dressing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevi detto che nella mia camera ci sarebbe stata una cabina armadio!
t'avais dit qu'il y aurait un dressing dans ma chambre !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora ogni volta che esce dalla cabina armadio, le dico che ha fatto outing.
ironiquement, c'est maintenant angela qui vit dans le placard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: