Results for captanti translation from Italian to French

t1 captanti gadolinio tra 8 e 24
t1 rehaussées par le gd à entre 8 et

numero medio di lesioni captanti il gd
nombre moyen de lésions rehaussées par le gd

numero medio di lesioni captanti il gd 1
11 nombre moyen de lésions rehaussées

pazienti che presentavano lesioni captanti il gadolinio al basale: nessun dato.
aucune donnée n’est disponible concernant le nombre de lésions rehaussées par le gadolinium à l’inclusion.

numero medio [mediano] di lesioni captanti gadolinio (range)
nb moyen [médian] de lésions réhaussées (intervalle)

pazienti con 2 o più recidive in 1 anno, e con 1 o più lesioni captanti gd all'esame di rm cerebrale, o
patients ayant présenté 2 poussées ou plus en 1 an et présentant une ou plusieurs lésions rehaussées par le gadolinium (gd) sur l’irm cérébrale, ou

in funzione del disegno dello studio l’elevata attività di malattia è stata definita come 2 o più recidive in un anno, con una o più lesioni captanti gadolinio alla rmn cerebrale.
d’après la méthodologie de l’étude, la forme très active de la maladie était définie par 2 poussées ou plus sur 1 an, et avec au moins une lésion rehaussée par le gadolinium identifiée à l’irm cérébral.

#l’analisi tramite rm ha utilizzato set di dati valutabili per ciascun endpoint; t1 gd-captanti: popolazione a rm intensiva
# analyses irm sur un échantillon évaluable pour chaque critère d’évaluation irm ; t1 rehaussées par le gd : population avec suivi irm intensif

alla settimana 96, zinbryta ha dimostrato una riduzione statisticamente significativa del numero di lesioni iperintense in t2, nuove o recentemente ingranditesi, del numero di nuove lesioni t1 captanti gadolinio e del numero medio di nuove lesioni t1 ipointense.
À la semaine 96, zinbryta a démontré une réduction statistiquement significative du nombre de lésions t2 nouvelles ou élargies, du nombre de nouvelles lésions t1 rehaussées par le gd et du nombre moyen de nouvelles lésions hypointenses en t1.

annualmente, mediante risonanza magnetica (rm), sono state eseguite valutazioni delle lesioni captanti il gadolinio (gd) pesate in t1 e delle lesioni iperintense pesate in t2.
les examens irm (recherche de lésions rehaussées par gadolinium avec pondération en t1 et recherche de lésions hyperintenses en t2) ont été effectués tous les ans.