Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cartacea
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mano cartacea
toucher papier
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
moneta cartacea
monnaie fiduciaire
copia cartacea.
la copie.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
posta cartacea?
lettres ?
una mappa cartacea.
carte... en papier.
un'emergenza cartacea.
- une urgence de papier ?
nessuna traccia cartacea.
pas de traces papier.
ho la sola copia cartacea.
j'ai la seule copie.
e questa la copia cartacea.
et voici les dossiers.
- ricerca cartacea, niente computer.
il doit y avoir une recherche de documents, sans ordinateurs.
e ora abbiamo una traccia cartacea.
et maintenant, on a une preuve sur papier.
edizione cartacea (700-800 numeri)
Édition sur papier (700 à 800 numéros)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
banche dati, classificazione digitale e cartacea
bases de données, classement digital et papier
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vuoi letteralmente lasciare una traccia cartacea?
tu veux littéralement laisser une trace écrite ?
pubblicazione annuale della copia cartacea 34.
publication annuelle sur support papier 34.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
cos'è la nostra moneta cartacea, oggi?
quelle est notre monnaie de papier aujourd'hui ?
l'algoritmo esiste solo su copia cartacea, solo qui.
l'algorithme n'est disponible qu'ici en version papier.
- un'emergenza cartacea. - un'emergenza cartacea?
- une urgence de papier.
pubblicato uno studio (versione cartacea/elettronica) (nov.).
publication (version papier/électronique) d'une étude (novembre).
sistema monetario cartaceo
étalon-papier
