Results for caso contrario translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

caso contrario

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

in caso contrario,

French

dans le cas contraire,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- in caso contrario?

French

je nettoierai les chiottes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in caso contrario?

French

- et sinon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

""ma in caso contrario,

French

"mais sinon, rappelle-toi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e in caso contrario?

French

j'aurais pu sortir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, impostare 0.

French

sinon, configurez-la sur ""0"".

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in caso contrario, perché?

French

si c'est là ce que

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"in caso contrario, distruggeteio."

French

"si quelqu'un y touche, il faudra le détruire."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in caso contrario ruoti il

French

• replacez le capuchon sur le stylo de façon à ce que le 0 se trouve face à l’ indicateur de dose (figure e)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

in caso contrario, devi saperlo.

French

si ce n'est pas le cas, vous voudrez le savoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, perché no?

French

vous avez la parole pour une question complémentaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- in caso contrario, mi preoccuperei.

French

- ce serait étrange si tu le savais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, abbiamo finito.

French

sinon nous en avons terminé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gliela raccomanderei, in caso contrario?

French

vous plaisantez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ln caso contrario, moriremo tutti.

French

- sinon, nous sommes tous morts !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario ripetere la prova.

French

dans le cas contraire, refaire l'essai.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, avremo lavorato male.

French

tels sont mes voeux.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due minuti. in caso contrario, lasciare.

French

je te donne 2 minutes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in caso contrario, attenti all'ultimo.

French

sinon, attention à la dernière marche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giuridica? in caso contrario, perché no?

French

isposez-vous d'une protection légale, et, dans la négative, pourquoi pas?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,165,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK