Trying to learn how to translate from the human translation examples.
cavo con spina
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
cavo con spina incorporata
cordon avec fiche non démontable
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
allargare con spina
élargir à la broche
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
design con spina di fase
conception avec pièce de phase
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 31 Quality: Reference: IATE
bambini con spina bifida.
- quoi ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cavo con lucchetto
câble de fermeture
satelliti con spina di fase in alluminio
transducteurs satellites à pièce de phase en aluminium
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cavo con isolamento minerale
câble à isolement minéral
che cosa fa rima con "spina nel fianco"?
qu'est ce qui rimes avec "ça m'emmerde" ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- me la cavo con i menu.
- je saurais lire un menu.
cavo con guaina in piombo
câble sous plomb
me la cavo con i computer.
je suis doué avec les ordinateurs.
piede cavo con dita ad artiglio
pied creux avec onychogryphose
io me la cavo con la lingua.
je suis bon en disserte.
-"me la cavo con la cloche".
- "Ça me connaît !"
me la cavo con le armi da fuoco.
compétent avec des armes à feu.
microfono sul cavo con eliminazione del rumore
microphone antiparasites intégré
Last Update: 2013-02-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
vediamo se me la cavo con la ragazzina.
je vais m'occuper de la fillette.
microfono sul cavo con disattivazione dell'audio
micro intégré avec commande de coupure du son
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
beh, me la cavo con l'organo muto!
je préfère l"harmonica.
- come me la cavo con quest'affare?
- je me débrouille bien avec cet engin ? - tu te débrouilles pas mal !