Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- non possono conversare tra loro?
- alors qu'ils bavardent!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si che possono.
c'est pas vrai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì, che possono.
- j'en doute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì che possono.
- si, ils peuvent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che possono.
- bien sûr que si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- che possono reagire
- pouvant réagir
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- certo che possono.
- ils ne savent pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- loro che possono fare?
ils feront quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che possono aver fatto?
la 9-17. c'est à new york.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
certo che possono esserlo.
- oh que oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sai che possono controllare?
ils peuvent vérifier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che possono essere seppelliti.
- qui peuvent être enterrés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che possono fare? batterci?
- ils vont nous battre ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altri paesi che possono partecipare
cz république tchèque
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- da quand'è che possono?
-on aura tout vu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che possono uccidere i morti?
- pouvant tuer les morts ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che possono provocare embolia polmonare.
ce qui peut causer une l'embolie pulmonaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digli che possono andarsene all'inferno.
dis lui qu'il peut aller en enfer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' molto che possono insegnarci.
il y'a beaucoup à apprendre d'eux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo sistema, appena immesso sul mercato, è un buon esempio del successo che possono ottenere le imprese europee cooperando tra loro.
ce système, qui vient d'être commercialisé, est un bon exemple du succès que peuvent récolter des entreprises européennes coopérant entre elles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: