Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 19 maggio, alle cinque del pomeriggio.
19 mai, 17 heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
19 maggio... cinque del pomeriggio.
"19 mai, 17h."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle cinque e mezza, oggi pomeriggio.
a cinq heures et demie, cet après-midi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle cinque del mattino.
5h00...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle cinque.
17 heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle cinque?
17h ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- alle cinque.
a 17h00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle cinque?
- vers 5 heures?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho finito di interrogare rob ieri, circa alle 4 del pomeriggio.
j'ai fini l'entretien avec rob vers 16 h hier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fino alle cinque.
jusqu'à 5 h du matin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- circa alle 2
euh... à 14 h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- golf alle cinque.
au golf, à 17 h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arriva alle cinque.
elle sera là à 17heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle cinque, credo.
À 5 heures.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle cinque vittime.
- 5 victimes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle cinque forse?
À 17 h, peut-être ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alle cinque e mezza?
17 h 30 ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle cinque e mezzo.
- a 17 heures 30.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevi detto alle cinque.
tu as dis 17h pile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! avevi detto alle cinque.
- tu avais dit 17 h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: