Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data e firma
date et signature
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:
data e firma.
la date et la signature.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
data e luogo firma
date et lieu signature
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
la data e la firma.
date et signature.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
luogo, data e firma ….
lieu, date et signature…….
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nome e firma
date et signature
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bastano la data e la firma.
tu signes et tu dates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene. allora, data e firma.
- bien, écrivez la date et signez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
timbro e firma
cachet et signature
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
con vostra figlia.
avec votre fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la data e la firma dell’importatore.
la date et la signature de l’importateur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
archivia e firma file
archiver et signer des fichiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma con vostra sorella...
je suis sous son emprise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
data e firma del valutatore della sicurezza.
date et signature de la personne chargée de l'évaluation de la sécurité.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
timbro ufficiale e firma
cachet officiel et signature
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:
l) la data e la firma dell'importatore.
l) la date et la signature de l'importateur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- e' con vostra madre.
il est chez ta mère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
data, nome e firma dell'importatore:5.1.
date, nom et signature de l'importateur.5.1.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
timbro e firma dell'armatore
cachet et signature de l'armateur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data di rilascio e firma di chi rilascia il certificato.
la date de délivrance et la signature de l’autorité ayant délivré le certificat.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: