Results for coinvolto dal gruppo criminale translation from Italian to French

gruppo criminale organizzato
groupe criminel organisé

dal gruppo
l'Équipe d'experts helios

- eri coinvolto dal...
- tu étais impliqué depuis le...

rimuovi dal gruppo
supprimer du groupe

fuori dal gruppo.
tu fais plus partie de la bande.

fuori dal gruppo?
comme un quaterback en formation :

facevo parte di un gruppo criminale.
j'étais dans un gang.

decisioni adottate dal gruppo
décisions prises par le groupe:

(applausi dal gruppo dr)
(applaudissements du groupe dr)

& cancella iscrizione dal gruppo
se désabonner du forum

(applausi dal gruppo arcobaleno)
kuijpers (arc), par écrit. — (nl) ce débat vient en fait tout juste à temps et pourtant il ne devrait pas avoir lieu.

evidentemente e' troppo coinvolto dal nostro studio.
vous semblez être bien trop investi dans notre cabinet.

non capisco, perche' sarei l'obiettivo di un gruppo criminale?
je ne comprends pas. pourquoi serais-je leur cible ?

fu presumibilmente partorita dalle menti di un gruppo criminale di agenti dell'aia.
c'était censé être le cerveau d'un groupe d'agents de l'aia.

pensi ancora che l'obiettivo faccia parte di un gruppo criminale organizzato?
tu pense encore que notre cible fait partie - d'un réseau de crime organisé ?

in realtà ero più coinvolto dal fenomeno quando avevo la tua età.
je m'intéressais plus au phénomène cuistot... quand j'avais ton âge.

himiko andò nella sede del gruppo criminale da sola, e la distrusse, lasciando 20 feriti gravi.
himiko s'est rendue seule au quartier général du gang. elle a tout détruit, personne n'a pu l'arrêter. vingt personnes ont été gravement blessées.

"in questa operazione, "si sono catturati 2 elementi del gruppo criminale la estrella".
lors de cette opération, un membre du groupe criminel la estrella a été capturé...

micah e' stato coinvolto dal semplice momento in cui e' nato.
micah est impliqué par le seul fait d'être né.

vostro onore, l'imputato e' noto come membro del gruppo criminale ha'la'tha.
mme la juge, l'accusé est un membre connu de l'association de malfaiteurs ha'la'tha.