Results for colori: colori pastello, tenui e r... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

colori: colori pastello, tenui e romantici

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

colori pastello.

French

pastels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda, colori pastello e toni naturali.

French

des tons pastels, et terre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colori, colori, colori!

French

couleurs, couleurs, couleurs!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ne dici di colori pastello?

French

qu'est-ce que tu penses des couleurs pastelles ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cui domani colori pastello, grazie.

French

alors dès demain, couleurs pastel et vêtements unis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho detto al designer niente colori pastello.

French

j'ai dit pas de tons pastel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io che pensavo di indossare tanti colori pastello.

French

je pensais être le seul à m'habiller comme ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

huston e morris volevano colori pastello sbiaditi, non brillanti.

French

huston et morris recherchaient des tons pastels très doux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti posti lontani e romantici.

French

vers des sites lointains et romantiques.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colore pastello

French

couleur pastel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avevo bisogno di qualcosa che mi proteggesse da quei colori pastello di paul smith.

French

j'ai besoin de quelque chose pour me protéger des pastels paul smith.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il terzo gruppo ad arrivare indossa costumi che ricordano i colori pastello della sera.

French

un troisième groupe lui succède, en costumes qui suggèrent les tons délicats du crépuscule.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gq di marzo: "i colori pastello trasformano gli affari in una festa di piaceri".

French

gq, mars 2012 "les tons pastel transforment un voyage d'affaire en fête du plaisir. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il... il promemoria diceva di mettere un abito color pastello e modello camicetta.

French

le mémo disait... rose chemise pastel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e romantico.

French

et romantique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bello e romantico...

French

un homme chouette et sensible...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' romantico.

French

- c'est romantique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

almeno e' romantico.

French

au final c'est romantique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e' romantico, stupido.

French

c'est romantique, imbécile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- almeno e' romantico.

French

c'est romantique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,518,322 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK