Results for come procedere translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

come procedere

French

comment aller de l'avant

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come procedere.

French

comment s'y prendre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

come procedere?

French

comment devons-nous procéder?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come procedere?

French

les prochaines étapes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nire come procedere.

French

res, en indiquant où et pourquoi il faut

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sa come procedere.

French

carte blanche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saprà come procedere.

French

il saura ce qu'il faut faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sa come procedere ora?

French

tu sais comment faire maintenant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

5.4 come procedere?

French

5.4 quelles sont les formalités à accomplir ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non saprei come procedere.

French

je ne savais juste pas comment m'y prendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come procedere in concreto?

French

comment faire concrètement?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- per decidere come procedere.

French

- quant à la manière d'avancer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in conclusione: come procedere?

French

en conclusion, que va-t-il se passer maintenant?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

allora sapremo come procedere.

French

alors, nous saurons comment le soigner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di' come procedere! - scusi?

French

prends une décision !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

secondo aspetto: come procedere?

French

deuxième aspect: comment faire?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come procedere sta alla mia discrezione.

French

en dehors de ça... j'ai carte blanche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il problema è come procedere. dere.

French

cela étant, il s'agit de savoir comment assu­rer cette prise en compte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- controlleremo e vedremo come procedere.

French

on va étudier l'affaire et vous tenir au courant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo gia' deciso come procedere.

French

je sais comment on va jouer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,847,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK