You searched for: compromettere [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
Devono forse compromettere gli accordi OCSE?
|
Vont-ils compromettre les traités OCDE?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Fertilità: busulfan può compromettere la fertilità.
|
Fertilité: le busulfan peut diminuer la fertilité.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Comprimere i file da inviare senza compromettere la qualità
|
Compressez des fichiers pour l'envoi sans sacrifier la qualité
|
Last Update: 2009-01-01 |
Questi eventi potrebbero compromettere le capacità visive.
|
Ces effets peuvent menacer le pronostic visuel.
|
Last Update: 2012-04-11 |
La cladribina può compromettere seriamente le prestazioni dei pazienti.
|
La cladribine peut fortement affecter les performances du patient.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Busilvex può compromettere la fertilità in entrambi i sessi.
|
Busilvex peut affecter la fertilité chez les deux sexes.
|
Last Update: 2012-04-11 |
a) compromettere la salute o la sicurezza delle persone;
|
a) compromette la santé ou la sécurité des personnes;
|
Last Update: 2009-01-01 |
La terapia con tiazidici può compromettere la tolleranza al glucosio.
|
Les traitements par dérivés thiazidiques peuvent diminuer la tolérance au glucose.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Tale lacuna può compromettere seriamente l' efficacia della normativa.
|
Cette lacune précisément peut être très négative pour l' efficacité du règlement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Si rischia di compromettere la stabilità politica ed economica internazionale.
|
Ce qui mène à la fragilisation de la stabilité politique et économique internationale.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Anche il solvente dimetilacetamide (DMA) può compromettere la fertilità.
|
Le solvant, diméthylacétamide (DMA) peut aussi diminuer la fertilité.
|
Last Update: 2012-04-11 |
a) rischi di compromettere una delle attività dell'Eurojust;
|
a) cet accès peut compromettre l'une des activités d'Eurojust;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Tale lacuna può compromettere seriamente l' efficacia della normativa.
|
Cette lacune précisément peut être très négative pour l 'efficacité du règlement.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Attività economiche che rischiano di compromettere l'efficacia dei progetti
|
Activités économiques qui risquent de compromettre l'efficacité des projets
|
Last Update: 2008-03-04 |
Riesce persino a compromettere la credibilità della causa che difende.
|
Il compromet même la crédibilité de la cause qu' il défend.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Riesce persino a compromettere la credibilità della causa che difende.
|
Il compromet même la crédibilité de la cause qu'il défend.
|
Last Update: 2012-03-02 |
c) cet accès peut menacer les droits et libertés de tiers.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Non intendo però compromettere il tutto a causa di alcuni emendamenti.
|
Mais je ne veux pas expédier les choses, comme c' est le cas pour certains amendements.
|
Last Update: 2012-03-21 |
b) compromettere la continuità dell'attività dell'impresa di investimento;
|
b) compromettre la continuité de l'entreprise d'investissement considérée;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Non intendo però compromettere il tutto a causa di alcuni emendamenti.
|
Mais je ne veux pas expédier les choses, comme c'est le cas pour certains amendements.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: dimetilacetamide (Italian - French) | internazionale (Italian - French) | compromettere (Italian - French) | investimento (Italian - French)
Users are now asking for help: hectorite (Portuguese>English) | crotch (English>Greek) | ffff (Portuguese>English) | has arrived (Portuguese>English) | hipóteses (Portuguese>English) | barlovento (Spanish>Hindi) | gomo laranja (Portuguese>English) | muster: verstarktes adamantium-kettenhemd (German>Italian) | korpuss (Polish>Danish) | vittoria adventure 700 x 38c w/presta valve tubes (English>French) | extremamente bonito (Portuguese>English) | jomfruøer (Danish>German) | marry is a nurse,she is studying french (Portuguese>English) | alcoholimétricas (Spanish>English) | hã¡ somenente um cafã© (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语