Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: contribuiscano    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

CHE CONTRIBUISCANO

qui contribuent

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

di piovosità contribuisce alla buona riuscita del prodotto finale.

de pluie contribue à la qualité du produit final.

Last Update: 2007-11-07
Subject: Tourism
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Christel

Esse non contribuiscono alla modulazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Elles ne contribuent pas à la modulation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Abbiamo contribuito ad attenuarle un po’ .
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons contribué à l’ atténuer quelque peu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non voglio contribuire a tutto ciò.
http://www.europarl.europa.eu/

Je n’ y participerai pas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

E noi non possiamo contribuirvi.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne pouvons pas contribuer à cette opération.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

contribuire alla soluzione del problema curdo.
http://www.europarl.europa.eu/

concernant la contribution au règlement du problème kurde.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ciò contribuirà a una maggiore integrazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela contribuera à une meilleure intégration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ciò contribuirebbe a garantire la conformità.
http://www.europarl.europa.eu/

Je pense dès lors qu’ il serait adéquat de consulter les CCR pendant l’ élaboration des plans de déploiement commun, ce qui contribuerait à assurer la conformité.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le batterie hanno contribuito alla sicurezza.
http://www.europarl.europa.eu/

Les piles ont contribué à la sécurité.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Noi riteniamo di avervi utilmente contribuito.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous pensons y avoir utilement contribué.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Può solo contribuirvi in misura limitata.
http://www.europarl.europa.eu/

Il pourra tout au plus y contribuer de façon modeste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Questo comportamento non contribuisce alla credibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

Ce comportement ne contribue pas à la crédibilité.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Chi contribuisce al traffico dei diamanti?
http://www.europarl.europa.eu/

Qui sont ceux qui contribuent au trafic des diamants?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Noi europei dovremmo contribuire.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Europe devrait contribuer à ce processus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Queste misure contribuiranno alla tutela ambientale.
http://www.emea.europa.eu/

Ces mesures permettront de protéger l’ environnement.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Anche l’enzima CYP3A4 contribuisce al metabolismo.
http://www.emea.europa.eu/

L’enzyme CYP3A4 contribue également à son métabolisme.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

L’ Assemblea contribuisce con la sua.
http://www.europarl.europa.eu/

Cette Assemblée apporte sa contribution.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Quasi nessuno contribuisce a tale fondo.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous sommes pratiquement les seuls à l’ alimenter.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dobbiamo contribuire alla ricostruzione del paese.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons veiller à la reconstruction du pays.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  contribuiscano (Italian - French) | comportamento (Italian - French)


Users are now asking for help: teorin (Swedish>English) | entwicklungshilfeausschuss (German>Slovak) | eres malo conmigo (Spanish>Italian) | krupp (Swedish>Spanish) | ophobes (Danish>English) | pinagsisisihan (Tagalog>English) | centre (Swedish>Danish) | finally i found u online (English>Portuguese) | stödet (Swedish>Danish) | finanzierungsbeträge (German>French) | stödordningens (Swedish>Czech) | suicidaria (Italian>English) | social capital (English>Norwegian) | productivity view (English>French) | representa (Spanish>Slovenian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语