Results for correct: translation from Italian to French

riga: correct changes
ligne & #160;: %1correct changes

davvero politically correct.
politiquement correct.

is my read-back correct?
correct ?

- here's the only correct trick -
la seule chose à comprendre

soluzionipossible correct answers are: sleep, rest.
solutionspossible correct answers are: sleep, rest.

lo so, le esagerazioni del politically correct.
je sais, l'ordi rend fou.

- e'... quando si dice politically correct...
c'est politiquement incorrect.

fanculo la stronzata del "politically correct".
tu retourne ce petit chaton, ok ?

domande: @info: status the number of correct answers
questions & #160;: @info: status the number of correct answers

beh, e' il political correct portato agli estremi!
bien, c'est du politiquement correct poussé à bout.

correct me if i'm wrong (correggimi se sbaglio)
corrige -moi si je me trompe (correct me if i'm wrong)

i see that you completely disobeyed my orders. correct? sorry.
vous avez complètement désobéi à mes ordres.

vi prego di dare quindi il benvenuto... al preside politically correct!
alors, veuillez s'il vous plaît accueillir le principal p.c. p.c. = politiquement correct

the need to correct the marked regional imbalances in italy is a key priority.
le redressement de déséquilibres régionaux marqués revêt en italie un caractère prioritaire.

il nous lit en copie », et nous dira s’il est correct ou bien non
il nous lit en copie », et nous dira s’il est correct ou bien non

tutti sono molto politically correct, nessuno mi ha chiamato negro, cavolo!
tout le monde est là avec son pc, personne ne m'appelle noire . merde.

because if i goddamn can't control you... ... imightas wellsupportyou. correct?
parce que, si je ne peux pas vous contrôler... autant vous soutenir.

our first response must be the correct application of the subsidiarity principle, as laid down in the treaties.
une première réponse consiste à appliquer loyalement le principe de subsidiarité, tel qu'inclus dans les traités.

as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .
as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .

penso che la societa' pretenda solo che il politically correct sia precisa espressione della preoccupazione democratica per le minoranze.
la société affirmera plutôt que la correction politique témoigne... de l'attention pour les minorités.