Results for corredo translation from Italian to French

il tuo corredo.
ton trousseau.

corredo di ormeggio
trousse d'amarrage

era il suo corredo.
sa dot à elle!

compri il corredo?
un trousseau ?

era per il mio corredo.
je le gardais pour mon mon mariage.

software a corredo: live!
les logiciels live!

corredo meteorologico da cintura
équipement météorologique portatif

articolo supplementare del corredo:
article additionnel de kit:

e il corredo? non lo so.
est-ce qu'il y a un trousseau ?

corredo di gavette per refettorio
gamelles individuelles

qui parliamo di corredo genetico.
mais de sa constitution génétique.

il corredo individuale deve includere:
un équipement individuel composé:

determinazione del corredo cromosomico del feto
établissement du caryotype foetal

mi servono soldi per il corredo.
j'ai besoin d'argent pour mon trousseau.

corredo linguistico del materiale dei corsi
accompagnement vocal des didacticiels

sto per cambiare il mio corredo genetico.
je suis sur le point d'altérer complètement ma constitution génétique.

beh, aveva un brutto corredo genetico.
il avait de mauvais gènes.

faceva parte del suo corredo di nozze.
elle faisait partie de son trousseau de mariage.

vano per il vestiario e gli attrezzi di corredo
rangements à l’usage de l’équipage

allora... ha alterato il tuo corredo genetico?
vos caractères génétiques ont-il été modifiés ?