Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li puoi crackare?
Ça peut se décoder ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veramente semplice da crackare.
un système très facile à pirater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto credi sia semplice crackare...
avec quelle facilité de piratage penses-tu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, forse posso crackare il chip.
eh bien, peut-être que je peux le pirater.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca di crackare una specie di codice.
elle essaye de déchiffrer un code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questi tre possono crackare la scatola?
ils peuvent les ouvrir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- credevo avessi detto di saperla crackare.
- je croyais que tu pouvais le pirater. - je peux, d'accord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e non si puo' crackare senza il codice.
ce qui veut dire qu'il est impossible de le craquer, à moins d'avoir le mot de passe. oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi crackare il sistema di sicurezza dell'edificio?
tu peux pirater les caméras de l'immeuble ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che dovrebbe riuscire a crackare i file sulla chiavetta.
il dit pouvoir cracker les fichiers sur la clé usb.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era solo un modo per provare che potevo crackare il vostro sistema.
je voulais prouver que je pouvais entrer dans le système.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrei solo chiedergli qualche dritta su come crackare una password tosta.
- je pourrais lui demander des conseils sur comment contourner un mot de passe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma siamo riusciti a crackare sia l'algoritmo che il protocollo isp.
mais on a réussi à casser l'algorithme et le protocole du fai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha usato un nuovo programma di distorsione vocale che non riusciamo a crackare.
il déforme sa voix avec un logiciel indécryptable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora mi serve solo il tuo super virus - per crackare il firewall.
j'ai besoin de ton super virus pour passer le pare-feu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guardi, ho provato a crackare la password, ma non ce l'ho fatta.
ecoute, j'ai essayé de forcer un mot de passe, mais rien ne fonctionne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fai l'hacker finche' vuoi. non riuscirai mai a crackare il mio sistema.
essayez, vous ne piraterez jamais mon système.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando trovava un ostacolo, chiedeva aiuto a un hacker per consigli, o come crackare una password.
lorsqu'il est tombé sur un nœud, il a demandé conseil sur les mots de passe à un autre pirate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le password hanno un limite di 20 caratteri, ma puoi crearne una difficile da crackare usando una frase breve.
les mots de passe sont limités à 20 caractères mais vous pouvez créer un mot de passe difficile à deviner en utilisant une phrase courte.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
se volessi crackare il sistema di sicurezza di un hotel, questo e' cio' che vorresti avere.
c'est ce dont tu as besoin pour pirater la vidéosurveillance d'un hôtel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: