Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
credo che abbia torto marcio.
vous avez aussi tort qu'il soit possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che abbia...
je crois qu'il a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"o che abbia torto
ou que j'aie tort
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# o che abbia torto #
♪ or whether l'm wrong ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che abbia capito.
il a compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensi che abbia torto?
tu crois que j'ai tort ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- credo che abbia aiutato.
elle a eu un effet positif.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensi che abbia torto?
tu penses que j'ai tord ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo credo sia evidente chi abbia torto.
quelqu'un a tort, c'est évident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che tu abbia torto a questo proposito, bud.
je pense que vous vous trompez, bud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non significa che abbia torto.
Ça ne veut pas dire que j'ai tort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa, pensi che abbia torto?
- j'ai tort ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che tu abbia torto, des.
tu te trompes, des.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' impossibile che io abbia torto.
il est impossible que je trompe à propos de ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non significa che tu abbia torto.
mais ça ne veut pas dire que tu as tort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma non ha senso che abbia torto!
- ce n'est pas logique que j'aie tort.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
temo che egli abbia torto sui due punti.
ce serait, à notre avis, un pas en arrière.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non che tu abbia torto, ma non possiamo.
tu as pas tort, mais on peut pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sua partner pensa che abbia torto...
mon associée?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sembri troppo convinto che abbia torto.
tu n'as pas l'air convaincu, pas vrai ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: