Results for dai un bacio da parte nostra tua s... translation from Italian to French

gli darò un bacio da parte tua.
je l'embrasserai pour toi.

dai un bacio a tutti da parte nostra papa'. bacioni.
embrasse tout le monde de notre part, papa.

-le dai un bacio da parte mia?
- embrasse-la pour moi, veux-tu ?

dai a christine un bacio da parte mia.
je t'aime aussi. fais un baiser a christine de ma part.

dai un bacio a mamma da parte mia?
embrasse maman pour moi.

dai a cam un bacio da parte mia, ok?
embrasse cam pour moi, ok?

- dai a mamma un bacio, da parte mia.
- embrasse mama pour moi.

dalle un bacio da parte mia.
embrasse-la de ma part.

- dagli un bacio da parte mia.
- tu l'embrasses ?

beh, dalle un bacio da parte mia.
bien, fais lui un bisou de ma part.

- da' loro un bacio da parte mia.
- embrasse-les pour moi. - je le ferai.

dai un bacio a mamma e a nonna bea da parte mia.
embrasse maman et grand-mère pour moi.

"un fortissimo abbraccio e un bacio da tua sorella eva."
un grand bonjour et bisous de... ta soeur.

dagli un bacio da parte mia, per favore.
embrassez-le pour moi, s'il vous plaît.

dia un bacio da parte mia al preside bowman.
mes salutations au doyen bowman.

buon compleanno. - dalle un bacio da parte mia.
embrasse-la pour moi.

potresti... potresti darle un bacio da parte mia?
tu, tu l'embrasseras pour moi?

dai un bacio ad alexis da parte mia, e... andra' tutto bene, ci devi credere.
embrasse alexis pour moi, et... tout ira bien. tu peux y croire.

e voglio che dia al piccolo mikey un bacio da parte mia.
et embrassez mikey pour moi.

abbracciala forte e dalle un bacio da parte mia e dille che mi manca moltissimo.
fais-lui un gros câlin, un gros bisou, dis-lui qu'elle me manque.