DESIGN

DESIGN

Design

Affichage

Telecamera dal design discreto

Surveillance discrète

Impugnatura confortevole dal design anatomico

Forme profilée pour une prise en main confortable

Design dal profilo ribassato

Conception ultra-discrète

designazione

désignation

Design piatto, tasti dal profilo ribassato

Profil et touches ultra-plats

Non si avvia in automatico dal comando del pressostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le pressostat

Non si avvia in automatico dal comando da livellostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le capteur de niveau

tale designazione Ł approvata dal Parlamento europeo.
http://www.ecb.int/

cette dØsignation est approuvØe par le Parlement europØen.
http://www.ecb.int/

tale designazione è approvata dal Parlamento europeo.
http://www.ecb.int/

cette désignation est approuvée par le Parlement européen.
http://www.ecb.int/

b) una personalità indipendente designata dal Parlamento europeo;

b) une personnalité indépendante désignée par le Parlement européen;

c) una personalità indipendente designata dal Consiglio d’Europa;

c) une personnalité indépendante désignée par le Conseil de l’Europe; et

Copie degli estratti dal Registro catastale sono state a lui consegnate

Copies des extraits du Registre foncier lui ont été remises.

1994, l’acquirente dichiara di essere stato informato dal sottoscritto notaio del problema concernente

1994, l’acheteur déclare avoir été informé par le notaire soussigné sur la problématique

Ciascuno Stato membro designa un membro al consiglio d'amministrazione. I membri così designati sono nominati dal Consiglio.

Chaque État membre désigne un membre au conseil d'administration. Les membres ainsi désignés sont nommés par le Conseil.

La leva di spegnimento (prevista dal costruttore del motore) è situata in posizioni non pericolose, tuttavia trattandosi di una manovra occasionale e di emergenza prestare attenzione alle parti calde.

Le levier d'extinction (prévu par le constructeur du moteur) est situé dans des positions non dangereuses; toutefois, s'agissant d'une manœuvre occasionnelle et d'urgence, il est nécessaire de faire très attention aux parties chaudes.

La leva di spegnimento (prevista dal costruttore del motore) è situata in posizioni non pericolose, tuttavia trattandosi di una manovra occasionale e di emergenza prestare attenzione alle parti calde.

Le levier d'extinction (prévu par le constructeur du moteur) est placé en une position non dangereuse; toutefois, s'agissant d'une manœuvre occasionnelle et d'urgence, faire très attention aux parties chaudes.

L'acquirente, debitamente informato dal sottoscritto notaio del significato, della portata e delle conseguenze dell'esclusione di garanzia, dichiara di rinunciare senza riserva alla garanzia legale.

L’acheteur, dûment informé par le notaire soussigné du sens, de la portée et des conséquences de l'exclusion de garantie, déclare renoncer sans réserve à la garantie légale.

Inoltre, la superficie indicata dal Registro catastale è il risultato di una misurazione ufficiale, per cui l'acquirente non potrà richiedere alcun risarcimento nel caso in cui il lotto non rispecchi la superficie indicata.

Par ailleurs, la surface indiquée par le Registre foncier résulte d’une mensuration officielle, de telle sorte que l’acheteur ne pourra prétendre à aucune indemnité au cas où la parcelle n’aurait pas la contenance mentionnée.